Tero Wester Photography »

Masthead header

NOITIA LIIKENTEESSÄ / TIME FOR WITCHES

Tänään on taas se päivä vuodesta kun pikkuiset noidat, puput ja kissat kiertelevät ovelta ovelle virpomassa onnea ja terveyttä. Palkaksi koristellusta vitsasta kaivataan karkkia – suklaata mieluiten. Kannattaa olla hipi hiljaa suljettujen verhojen takana, mikäli noidat pelottavat liikaa…

Ohessa kuvia aikaisemmilta vuosilta meidän virpojista.

 


If you look out today, you might get surprised! You can see small witches, bunnies and cats running from door to door with decorated sticks. But don’t afraid – they are just just coming to wish you a good luck and happiness. And not only for today but to whole year!

Unfortunately they are not doing this for free… you should reward them with candies, chocolate preferably.

This is what you can expect to see today (pictures are from last five years).

Raimo Lehto - 29/03/2010 - 15:06

Hyviä lapsi kuvia, “sadetta pidellessä”, sää ollut samanlainen kuin tämän vuoden Palmusunnuntaina..

INTER – HONKA (LIIGACUP – LEAGUE CUP)

Liigacupin alkulohkojen ottelut saatiin Turun joukkueiden osalta pakettiin eilen kun Kupittaan keinonurmella kohtasivat Inter ja Honka. Pelin käsikirjoitus muuttui varsin paljon kun Interin toppari Ari Nyman sai punaisen kortin. Alivoimalla Inter keskittyi sitten puolustamiseen ja Honka harjoitteli maalintekoa. Heidän on kyllä syytä harjoitellakin lisää, sillä lukuisista paikoistaan huolimatta ei palloa maaliin saatu.

0-0 tasatulos tiesi sitä, että Interin pelit jakuvat puolivälierissä VPS:ää vastaa ja TPS:n matkaa Jyväskylään JJK:n vieraaksi. Interin kotipeli on keskiviikkona 31.3.2010 jossakin – peli on Interin kotiottelu, mutta Turussa ei ole liigan hyväksymää kenttää jatko-otteluille eli se sitten pelattaneen jossakin muualla. On tässä toki viikko aikaa vielä otteluun.

Ohessa muutama kuva aurinkoiselta Kupittaalta.

Nikkari ja Kokko pystypainissa

Antunez jr ja Otaru

Gomez-Marttila

Kaunis Kupittaa!

Lisää kuvia galleriassa.

 


New football season will start after four weeks and it means that League Cup (= pre-season) coming to end. Group stage is over for both teams in Turku. Inter was second and they will play next match against VPS (quarter-final). TPS will travel to Jyväskylä to meet JJK.

Yesterday match between Inter – Honka was something else than expected. It was suppose to be a good game between two technical teams that are willing to play enjoyable football. But that illusion was wiped away after four minutes when referee send Ari Nyman out of the game. Most people who saw the tackle said that red card was too hard decision. Anyway, that kill the game and rest of the game Honka try to score and Inter concentrate to ensure 0-0 draw.

Here are some pictures from yesterday game.

More pictures can be found from my gallery.

f a c e b o o k
S t u d i o   T r i P i c